平素よりJEASニュースをご愛読いただき、心より御礼申し上げます。

私たちは、年4回発行するJEASニュースを通じて、日頃より皆さまに最新の情報や活動の様子をお届けすることを何よりの喜びとしてまいりました。しかしながら、昨今の物価や人件費の高騰等諸般の事情により、年度後半の「秋号」と「冬号」を個別に発行することが困難となってしまいました。

読者の皆さまに10月1日発行の秋号をお届けできないことは、私たちにとっても非常に心苦しく、まさに断腸の思いです。苦渋の決断ではございますが、秋号と冬号を合併し、冬（1月1日）に発行させていただく運びとなりました。

日頃よりJEASニュースを楽しみにしてくださっている皆さまには、多大なご迷惑とご不便をおかけいたしますこと、心より深くお詫び申し上げます。今後もより充実した内容をお届けできるよう、全力を尽くしてまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。